{
 "word": "a-ra-[?]-a-tu",
 "signs": [
  {
   "text": "a",
   "kind": "sure"
  },
  {
   "text": "ra",
   "kind": "sure"
  },
  {
   "text": "",
   "kind": "unknown"
  },
  {
   "text": "a",
   "kind": "sure"
  },
  {
   "text": "tu",
   "kind": "sure"
  }
 ],
 "url": "https://lineara.eu/words/a-ra-x-a-tu/",
 "proposed_values_note": "The syllabic readings are proposed values, borrowed from Linear B.",
 "documents": {
  "count": 1,
  "of": 695,
  "layer": "documents with a word list"
 },
 "occurrences": {
  "count": 1,
  "placed_on_a_line": 0,
  "number_follows": 0,
  "whole_numbers_sum": 0
 },
 "exemplar": {
  "document": "HT 87",
  "signs": [
   {
    "sign": "AB08",
    "reading": "a",
    "certain": true,
    "image": "https://lineara.eu/img/tracings/crops/HT-87_24-231w-c645e38f6c.png"
   },
   {
    "sign": "AB60",
    "reading": "ra",
    "certain": true,
    "image": "https://lineara.eu/img/tracings/crops/HT-87_25-161w-b7d684ab51.png"
   },
   {
    "sign": "",
    "reading": "",
    "certain": false,
    "image": "https://lineara.eu/img/tracings/crops/HT-87_26-254w-77619e9a94.png"
   },
   {
    "sign": "AB08",
    "reading": "a",
    "certain": true,
    "image": "https://lineara.eu/img/tracings/crops/HT-87_27-228w-71d925a388.png"
   },
   {
    "sign": "AB69",
    "reading": "tu",
    "certain": true,
    "image": "https://lineara.eu/img/tracings/crops/HT-87_28-206w-b39855116e.png"
   }
  ]
 },
 "attestations": [
  {
   "document": "HT 87",
   "url": "https://lineara.eu/documents/HT-87/",
   "site": "Haghia Triada",
   "period": "LM IB",
   "scribe": "HT Scribe 9",
   "word_number": 8,
   "words_on_document": 8,
   "sigla_crops": [
    {
     "sigla_document": "HT 87",
     "position": 24
    },
    {
     "sigla_document": "HT 87",
     "position": 25
    },
    {
     "sigla_document": "HT 87",
     "position": 26
    },
    {
     "sigla_document": "HT 87",
     "position": 27
    },
    {
     "sigla_document": "HT 87",
     "position": 28
    }
   ],
   "line": null,
   "follows": null
  }
 ],
 "by_site": [
  {
   "site": "Haghia Triada",
   "docs": 1,
   "placed": 0,
   "with_num": 0,
   "num_sum": 0
  }
 ],
 "travels_with": [
  {
   "word": "qi-tu-ne",
   "url": "https://lineara.eu/words/qi-tu-ne/",
   "shared_documents": 1,
   "documents": 3
  },
  {
   "word": "di-ki-se",
   "url": "https://lineara.eu/words/di-ki-se/",
   "shared_documents": 1,
   "documents": 2
  },
  {
   "word": "ma-ka-ri-te",
   "url": "https://lineara.eu/words/ma-ka-ri-te/",
   "shared_documents": 1,
   "documents": 2
  },
  {
   "word": "ja-re-mi",
   "url": "https://lineara.eu/words/ja-re-mi/",
   "shared_documents": 1,
   "documents": 1
  },
  {
   "word": "ku-ru-ku",
   "url": "https://lineara.eu/words/ku-ru-ku/",
   "shared_documents": 1,
   "documents": 1
  },
  {
   "word": "pi-ta-ke-si",
   "url": "https://lineara.eu/words/pi-ta-ke-si/",
   "shared_documents": 1,
   "documents": 1
  },
  {
   "word": "qe-su-pu",
   "url": "https://lineara.eu/words/qe-su-pu/",
   "shared_documents": 1,
   "documents": 1
  }
 ],
 "licence": {
  "licence": "CC BY-NC-SA 4.0",
  "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/",
  "notice": "This file carries transcription fields, signs and images derived from SigLA. It is released under CC BY-NC-SA 4.0, the licence of its source. See https://lineara.eu/about/#sources.",
  "credit": "Sign drawings from SigLA: The Signs of Linear A, a palaeographical database, by Ester Salgarella and Simon Castellan (https://sigla.phis.me/), licensed under CC BY-NC-SA 4.0."
 },
 "generated": "2026-10-17"
}